Mark Lewis Summary of Translation Projects My translation projects total about 2.5 million words translated, predominantly in technical, business legal, and information systems domains. Translation Customers I have had a total of 112 customers... 18 Jan 2025
Mark Lewis Five Translation Tools for Translators There are many ways to translate a document, but professional translators need to maintain quality and so use translation tools to productionize the translation process (repetition and continuous impr... Technical 15 Jan 2025
Mark Lewis Reduction video editing Reduction Video Editing is about reducing perhaps 10 hours of film to one hour or less. Watching ten hours of film is, of course, possible, but it is nice to have a shorter version that can be watched... Video 15 Jan 2025
Mark Lewis Video Editing Projects We did many video editing projects during the years transferring old media to digital. Often simple exports of transferred media, or compilations and reduction edits. Recording and video editing for t... Video 15 Jan 2025
Mark Lewis Machine Tools Database Our machine tools database was developed to catalogue the partners in the market, manufacturers and distributors who deal in the various machines. We also use it to catalogue the types of machines tha... 15 Jan 2025
Mark Lewis Previous digital transfer services Digital Transfer We used to transfer a wide range of analogue film formats to DVD, CD or key.It was the digitalization and duplication of all media, the extraction of digital media from any medium: SD... Video 15 Jan 2025
Mark Lewis Document Translation Process This is the document translation process from receiving an initial job request to getting, managing, and completing and invoicing translation orders. The document translation process The idea is to de... 15 Jan 2025
Mark Lewis Different types of video editing There are many different types of video editing: simple cutting, based on a theme, reduction editing or compilation. Choose the best type of editing for you. Linear Video Editing The examples of editi... Video 15 Jan 2025
Mark Lewis Translation of Technical Documents Translations of technical documents can bridge the gap in language among international resellers, thus providing enhanced opportunities for global markets. This is achieved by ensuring efficient commu... 14 Jan 2025
Mark Lewis Business Legal Translations Here is a list of business legal translations completed to date. Most of them are translations from French to English, except the adoption decision. Business legal translation is an area where I recei... 14 Jan 2025