Language Services
Document Translation
We translate all types of technical and business documents from French to English, including user manuals. We have translated texts in many industries including Engineering and Information Systems, but also enjoy working in Tourism, Medical, Agriculture, and Marketing.
Proofreading and MTPE
We check the translation against the original document. Proofreading is included in standard translations. For more detail see machine-translation-post-editing.
With the advent of machine translation, the translator add values to the target textin terms of context, meaning, fluidity and readability of a text.
Transcription and Subtitling
We do video subtitling in English or French, or translated into the target language. See more about our transcription and video subtitling services.
Software and Website Localization
Website localization involves researching keywords, headings, and text appropriate for a local market, with a view to optimizing content for search engines and web users.
Software localization may involve the translation and localization of on-screen elements in a traditional application, or machine interface.
